دوي طلقات نارية، سُمعت خارج جماعة افلا باقليم تفراوت. تحركت على اثرها السلطة المحلية بالسرعة المطلوبة، و قادها البحث نحو قنص عشوائي قام به أربعة أشخاص اثنان منهم يتحدران من جماعة ايت منصور.
وتم خلال هذه العملية حجز غزالة و بندقية صيد، لدى الموقوفين داخل سيارة خفيفة كانت تُقلهم. و تم الاحتفاظ بهم رهن الحراسة النظرية بأمر من النيابة العامة بابتدائية تزنيت.
